"Il mio Sudtirolo" - erscheint am 19.03.2026

"Gebrauchsanweisung für Südtirol" - Messners Buch über seine Heimat in italienischer Sprache  

Il Sudtirolo raccontato da Reinhold Messner

Reinhold Messner ci accompagna alla scoperta del suo Sudtirolo. Parla delle meraviglie geologiche del territorio, indaga il mito di Ötzi, l’uomo venuto dal ghiaccio, e riflette sul significato profondo che per lui ha la parola Heimat. Ci racconta la storia identitaria di questa terra complessa, spiegando come funziona la convivenza dei tre gruppi linguistici – tedesco, italiano e ladino – e come si possano conciliare tradizione e progresso, autonomia politica e responsabilità individuale. Non mancano, infine, le riflessioni sulle sfide attuali: il sovraffollamento turistico, l’evoluzione dell’autonomia e la crescente preoccupazione per la tutela della natura e dell’ambiente.

--------------------------------------

Südtirol aus der Sicht von Reinhold Messner

Reinhold Messner nimmt uns mit auf eine Entdeckungsreise durch sein Südtirol. Er spricht über die geologischen Wunder der Region, untersucht den Mythos von Ötzi, dem Mann aus dem Eis, und reflektiert über die tiefe Bedeutung, die das Wort Heimat für ihn hat. Er erzählt uns die Geschichte der Identität dieses komplexen Landes, erklärt, wie das Zusammenleben der drei Sprachgruppen – Deutsch, Italienisch und Ladinisch – funktioniert und wie Tradition und Fortschritt, politische Autonomie und individuelle Verantwortung miteinander in Einklang gebracht werden können. Schließlich fehlen auch nicht die Überlegungen zu den aktuellen Herausforderungen: die Überfüllung durch den Tourismus, die Entwicklung der Autonomie und die wachsende Sorge um den Schutz der Natur und der Umwelt. 

Verlag

Edition Raetia

Seitenanzahl

176

Erschienen

19. March 2026

Sprache

Italienisch / Italiano

Autor

Reinhold Messner

ISBN

EAN: 9788872839843

€ 18,00 € inkl. MwSt.